"Pasporto al la tuta mondo" je Esperanto - tečaj, ki se sestoji iz 15 trideset minutnih lekcij, namenjenih individualnemu ali skupinskemu študiju. 16-a lekcija vsebuje povzetek, zgodovino projekta in originalno glasbo. Vsaka lekcija se dogaja v celoti v Esperantu in vsebuje tri dele: Uvod, dialog in povzetek.

Ta televezijska drama vabi študente slediti avanturam družine Bonvolo in njihovih prijateljev in znancev. Družina Bonvolo ni navadna družina. Oče, Georgo, je grški filozof in mama Filisa, plesalka. Harmonija v tej navzven nenavadni družini je zmotena ko se mlad pastir skupaj z ovco odloči izkoristiti Pasportan Servon in pride, da bi ostal. Razumljive komplikacije in napačna razumevanja prinašajo osnovo za hitre premike in živahen dialog, ki bo pritegnil pozornost učencev - in bolj izkušeni govorci Esperanta - do zaprte scene v lekciji 15.

Avtorji, ki prihajajo iz mnogih delov sveta, uporabljajo Esperanto tako, kakor je izgovorljiv - vedno jasno, vedno razumljivo, kdaj z naglasi, ki odsevajo resnično svetovno uporobo Esperanta. Torej, "Pasporto al la tuta mondo" ne predstavlja umetno narejenega , ampak naravnega in živečega jezika!

Lekcije vsebujejo oblikovanja, fotografije in mape. Za okrepiti in prakticirati nove materiale, vpeljane v vsako lekcijo, povzetek podrobneje razpravlja glavne slovnične delčke predstavljene v drami in pripravlja učenca na spisane vaje, ki pripadajo tečaju. Spisane vaje, ki jih je sestavil Stefan MacGill, ki dopolnjujejo lekcije in dajejo prakso v branju in pisanju, bistveno za učenje nekega jezika. Že ob koncu 15 lekcij bo učenec lahko zmogel:

• pogovarjati se s samogotovostjo in natančno v rangu vsakodnevnih situacij;
• razumeti govorjen Esperanto v različnih kontekstih in raznovrstnih govorcev z modernimi narodnimi naglasi;
• prepoznati glavne dele Esperantske slovnice in jih uporabiti v govornem in pisnem sporazumevanju;
• Prepoznati in razumeti izglede Esperantske kulture;
• živeti v širšem Esperantskem svetu, udeležujoč doprinosa in zadovoljstva Esperantskih tečajev in dogodkov lokalnih, regionalnih, nacionalnih in internacionalnih.

Doktor Paul Gubbins, pisatelj, pojasnjuje, dasiravno "Pasporto al la tuta mondo" teži poučevati začetnike, bo tudi razvedril celo izkušene Esperantiste. Oni lahko opazujejo in uživajo v drami kakor da bi bila televizijska družinska serija. Ker imajo lekcije izvenčasovne dele, bodo brez spremembe popularne mnogo let.

Domača stran tečaja in več detajlnih informacij boste našli na: http://www.diana-babeck.de/1597.html.